众所周知,美国是一个税务大国,因此报税是在美国生活中必不可少的一个项目。 作者将在本文内基于其自身的生活经验简略介绍一下常见的税表和相关税务信息。
由于税务信息的敏感性,作者在此声明:本文仅基于作者在美国的生活经历进行经验分享, 不构成任何税务上的意见与建议。MinG/CNS和本文作者不会对读者的税务情况 负任何的责任,也不会对读者的税务问题承担任何的后果。 如果您需要相关的税务帮助,请联系具有CPA资格的会计师或者税务律师。
Disclaimer: This article is written only based on the author’s experience living in the United States and is only of informational purposes. Therefore, this article should not be treated as tax advice in any form and should not be relied on. MinG/CNS and the author of this article will not be responsible and held liable for any situation that the readers have encountered. If you need any help with taxes, please contact a certified accountant or a tax lawyer.
美国的税务身份分为三大类:
本类别的条件自然十分明了,只要拥有美国国籍就是美国公民。
没有美国国籍的人自然都是外国人(Alien),而成为美国的税务居民(RA)一般情况下需要满足两个测试的其中一个。
不满足上述两个类别的人均归为NRA。包括上述 F1/F2 签证持有者在美的前5年和 J1/J2 签证持有者在美的前2年。 大部分留学生和访问学者都会被归为这个类别。
美国公民 U.S. Citizen 和 居民外国人 RA 统称为美国税务居民 U.S. Person。如果一个人是 U.S. Person, 那他在全球范围内的收入都要向IRS汇报并纳税。
为了避免双重征税,许多国家之间会互相签订租税协定。中国和美国于1984年签订了一份至今 仍然有效的协定。其中第20条的 b 款(Article 20(b))规定中国留学生在美国留学期间从政府、科学研究机构、教育机构或者其他免税机构获得的收入豁免收入税。第20条 c 款(Article 20(c)) 规定中国留学生在美国留学期间每年的收入前5000美元免征收入税。
根据IRS官方解读,该协定对于成为RA的中国留学生仍然适用:https://www.irs.gov/publications/p519#en_US_2022_publink1000222734
具体报税流程可以参考 University of Texas at Austin 的解读:https://global.utexas.edu/isss/advising-services/taxes/resident
这里是和IRS合作且提供免费报税服务的软件列表:https://www.irs.gov/filing/free-file-do-your-federal-taxes-for-free
明大国际生办公室 ISSS 对税务信息的介绍如下:https://isss.umn.edu/students/support-services/taxes。
明大与 NRVTAP 合作并为 UMN 在校生提供免费的报税辅助服务。
很多同学会在每年的一月到三月期间收到他们所居住的公寓发来的 Certificate of Rent Paid (CRP)。 通过提交该表格可以申请从MN州政府收取公寓的房地产税中返还一部分给到租客。 但是,申报 Property Tax Refund 的一个大前提是报税人不能是 Dependent。 明尼对于 Dependent 的定义是:在一年内的收入小于等于其个人支出50%的人。 换句话来说,如果你在美国一年的收入可以支付得起自己一个人在美国支出的50%以上,那么你才有资格申报 Property Tax Refund。 一般来说,除了有 Stipend 的 Ph.D. 和 Master 学生,大部分人都是不符合这个要求的。
具体申报程序请联系 NRVTAP。
本项目包含的所有内容均为通用情况下的知识普及目的而创作, 并且不构成任何法律上的建议 。 关于税务、移民身份相关问题的法律上的建议,请咨询专业会计师、律师或者UMN ISSS官方。 由于信息变化较快以及作者能力所限,本文内容无法保证100%的准确性,敬请谅解。 欢迎通过 Github Pull Request 来对本文档的更改做出建议。
This document and any content in “Project MinG/CNS” are general introductions for readers only, and shall not constitute nor be relied on as legal opinion or legal advice in any form. We assume no liability for anything herein. If you need any legal or tax help, please talk to a tax, legal or ISSS immigration advisor immediately.
Suggestions for updating and/or fixing are always welcomed via Github Pull Request.
本文全文著作权属于联合志愿作者团队以及共同创作者。
The “copyleft” of the entire document belongs to all of the author team, co-editors, and contributors.
参与本文编撰的作者与共同创作者名单(排名不分先后):
Authors, co-editors, and contributors of this documentation:
Locations of Visitors: